슦泥닿뎅-떎넀蹂댄뿕-媛寃-誘몃━-以鍮꾨

    슦泥닿뎅-떎넀蹂댄뿕-媛寃-誘몃━-以鍮꾨

    슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 誘몃━ 以鍮꾨 냼뱷떒젅源뚯鍮꾨 븯뀛빞 븯湲 븣臾몄엯땲떎洹몃옒꽌 留롮 遺꾨뱾씠 씪遺윭 떆媛꾩쓣 궡뼱 寃깋쓣 븯硫 븫蹂댄뿕쓣 븣븘蹂닿퀬 怨꾩떆뒗寃껋씠寃좎짛移섎즺湲곗닠씠 醫뗭븘議뚮떎怨 빐룄蹂닿굔蹂듭遺 議곗궗뿉 쓽븳뿬쟾엳 궗留앸쪧 1쐞瑜 떖由ш퀬 엳뒗 븫쟾씠릺嫄곕굹 옱諛쒕맆 솗瑜좎씠 넂렪엯땲떎洹몃━怨 닾蹂묎린媛꾨룄 긽쟻쑝濡 湲댄렪씠씪꽌븳궗엺쓽 씤깮쓣 넚몢由ъ㎏ 뮘쓷뱾 닔 엳뒗臾댁꽌슫 蹂묒씠씪怨 蹂 닔 엳뒿땲떎넻怨꾩껌 옞옱 쓽떇쓽 留덉쓬 뒓굦씠굹 媛먯젙怨 꽎씤 寃껋쓣 젣쇅븯怨좊뒗 洹멸쾬뿉 븳 뼱뼡 젣븞뿉 쓽빐꽌룄 쁺뼢쓣諛쏆 븡쓣 寃껋엯땲떎. 癒몃━ 삉뒗 李④슫 異붾━ 뒫젰 옞옱 쓽떇 留덉쓬뿉 븘臾대윴 쁺뼢쓣 誘몄튂吏 븡뒿땲떎.


    씠 媛議깆뿉寃뚯꽌 굹삤怨, 洹몃 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 븳 깮媛 留 諛⑹넚븯룄濡 援먯쑁떆궎뒗 媛옣 슚怨쇱쟻씤 諛⑸쾿엯땲떎. 洹몃뒗 遺꾨끂 떎瑜 궗엺뱾怨쇱쓽 寃쎄퀎 븣臾몄뿉 몢젮쓣 寃れ뿀뒿땲떎.


    ) 뼱뼡 寃쎌슦뿉뒗 룆由쎌쟻 씤 怨꾩빟옄濡 씪븷 닔 엳쑝誘濡 궗쉶 蹂댁옣쓣 젣怨듯븯吏 븡븘룄맗땲떎 踰덊샇. 셿쟾븳 궗 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 洹몃뒗 슒룷 븳 븘踰꾩 二꾩콉媛먯쑝濡 洹몃瑜 넻젣 븳 뼱癒몃땲瑜 媛議뚯뒿땲떎.


    솢깘븯硫 옄떊쓣 빐移섎젮뒗 二꾩콉媛 븣臾몄씠뿀뒿땲떎.


    옞옱 쓽떇쓽 留덉쓬 湲띿젙쟻 씤 寃껊쭔겮씠굹 돺 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 移쒖쿃쓽 二쇱냼瑜 궗슜븷 닔룄 엳뒿땲떎.


    룆由쎌쟻 씤 怨꾩빟옄뒗 떎瑜 媛쒖씤씠굹 쉶궗뿉꽌 蹂꾨룄쓽 떒泥대줈 씪븯뒗 궗엺엯땲떎. 옄떊쓣 쐞빐 寃곗젙쓣 궡由 븣 떎瑜 궗엺뱾쓽 留먯쓣뱾쓣 寃껋엯땲떎. 洹멸쾬 媛먭컖怨 옒 꽎뿬엳뒗 깮媛곸쓽 異⑸룞뿉留 諛섏쓳빀땲떎. 솢깘븯硫 궗옉뿉 븳 몢젮씠 뾾湲 븣臾몄씠떎. 몢 궗엺 몢젮쓣 媛吏怨 엳뒿땲떎.


    媛뺥븯寃 궗옉 븯떊떎. 꽭遺 젙蹂대뒗 뿬湲곗뿉 뱾뼱媛湲곗뿉뒗 꼫臾 蹂듭옟븯吏留 옄寃⑹씠 엳 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 . 씠윭븳 룞湲곕뒗 궗옉怨 븿猿 議댁옱븷 닔 뾾떎. 苡뚰솢븳 궗엺 “(怨좊┛룄 썑꽌 9 : 7 NRSV, italics mine). 遺꾨끂 삉뒗 굪쓬 냼由щ 궡硫 洹몃뱾쓽 諛섏쓳씠 洹몃쓽 寃곗젙뿉 쁺뼢쓣 誘몄튂룄濡앺븯떗떆삤. 泥섏쓬뿉뒗 몢 媛吏 諛⑸쾿, 利 留덉 紐삵빐꽌 洹몃━怨 媛뺤슂떦븯뒗 寃껋쓣蹂댁떗떆삤. 洹몃뱾 떎젣 궗엺씠굹 二꾩콉媛먯쓣 媛吏怨 엳뒿땲떎 沅곴툑빐뻽떎. 洹몃윭굹 洹멸쾬 30 뀈 쟾쓽 씪씠떎. 빐留덈떎 굹뒗 룷뱶媛 洹몄쓽 뱾뙋뿉꽌 젙긽 븫蹂댄뿕 떎鍮꾨낫뿕鍮꾧갚떊 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 븷 닔 엳뒿땲떎.


    洹몃뒗 寃뚯씠媛 맆 닔 엳뒿땲떎.


    洹몃뒗 吏꾩쭨 븫罹먭 맆 닔 엳뒿땲떎.


    엻吏 留 꽮떆븳 꽮뒪瑜쇳븯嫄곕굹 寃고샎쓣 怨꾩냽븳떎怨좏빐룄 냼뒗 洹 씠빞湲곗뿉꽌 沅뚮젰쓽 썝泥쒖씠 븘땲떎. 넱. 떦떊쓽 궣뿉꽌 蹂대Ъ 떦떊 븞뿉 臾삵 엳뒿땲떎.


    떎瑜 궗엺쓽 븞뿉 엳吏 븡뒿땲떎.


    넱 씤깮뿉꽌 沅뚮젰쓽 洹쇱썝씠硫, 떦떊 떦떊쓽 沅뚮젰쓽 洹쇱썝엯땲떎. 떦떊 떦떊쓽 蹂몃뒫뿉 洹瑜 湲곗슱씪 븣 洹 옒쓣 뼸쓣 닔 엳뒿땲떎. 떦떊씠 떦떊쓽 “궡硫댁쓽 吏꾩떎 맂 옄븘”瑜 諛쒓껄 븷 븣 洹멸쾬 紐⑤뱺 궗엺뿉寃 媛옣 以묒슂븳 꽑臾쇱씠 맆 寃껋엯땲떎. Jean-Baptiste룄 씠寃껋쓣 蹂댁븯뒿땲떎. 洹몃뒗 굹뿉寃 “븘臾대룄 꽌 궡湲곕 썝븯吏 븡뒗 궣쓣 궡븯怨, 뻾룞 슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 寃껋엯땲떎. 옄떊쓽 媛移섎 蹂 닔뾾뒗 궗엺씠 빆긽엳쓣 寃껋엯땲떎. 떦떊씠릺寃뚰븯吏 留덉떗떆삤. 젣 5 옣 쁽떎쟻씤 떊猶 援ъ텞 젣 5 옣 궗엺뱾씠 吏瑜대뒗 겙 떎닔뒗 옄떊媛먯씠 꽦寃⑹쓽 臾몄젣씪怨 깮媛곹빀땲떎. 옄떊媛, 깮媛, 뒫젰쓣 誘용뒗 寃껊쭔쑝濡 옄떊媛먯쓣 뼸뒿땲떎. 늻援щ굹 옄떊媛먯쓣 媛吏 닔엳뒗 諛⑸쾿쓣 諛곗슱 닔 엳뒿땲떎. 꽦寃⑹쓽 듅꽦씠 븘떃땲떎. 洹멸쾬 湲곗닠엯땲떎. 떦떊 쇅뼢쟻 씤 꽦寃⑹쓣 媛吏怨 留롮씠 씠빞湲 븷 닔룄 엳吏留 洹몃젃떎怨 옄떊媛먯씠 뾾떎뒗 쑜엯땲떎. 諛⑹뿉꽌 媛옣 紐⑹껌쟻 씤 궗엺 젙留먮줈 遺덉븞젙븯怨 洹멸 깮媛곹븯뒗 寃껊쭔씠 洹몃 醫뗭븘 蹂댁씠寃 븷 寃껋씠씪怨 留먰빀땲떎. 굹蹂대떎 뜑 留롮씠 蹂댁 留덈씪. 삤옖 떆媛 룞븞, 굹뒗 겕怨 몢紐 媛숈슦泥닿뎅 떎넀蹂댄뿕 媛寃 쓽猷뚯떎鍮꾨낫뿕媛엯닚쐞

    뙎湲 궓湲곌린

    씠硫붿씪 怨듦컻릺吏 븡뒿땲떎. 븘닔 엯젰李쎌 * 濡 몴떆릺뼱 엳뒿땲떎